Zum Inhalt springen

Über uns

Ein Übersetzungsbüro aus Prag

Wir haben langjährige Erfahrung, die zufriedene Kunden bestätigen. Jeden Monat übersetzen wir Tausende Normseiten in vielen Sprachkombinationen.

Wer wir sind

Unser Team besteht aus Übersetzern, Dolmetschern, Korrektoren und Textern, die auf verschiedene Branchen spezialisiert sind – Technik, Medizin und Marketing.

Wir konzentrieren uns auf Qualität. Unser Vorteil: Wir sind immer erreichbar und schaffen auch knappste Termine.

Unsere Kunden

Unternehmen und Privatpersonen aus Europa und der ganzen Welt. Wir helfen beim Weg nach Tschechien und von Tschechien ins Ausland.

Treffen Sie uns

Wenn Sie in Prag sind, treffen wir Sie gern in unserem Büro in Prag 5 – oder wir kommen zu Ihnen.

Unsere Büros

Nah an unseren Kunden

Büros in Tschechien, Deutschland, Ungarn und der Slowakei.

  • Prag – Hauptsitz
  • Deutschland – Johannesberg bei Frankfurt
  • Slowakei – Nitra
  • Ungarn – Budapest

150+

Übersetzer, Korrektoren und Muttersprachler

2015

am Markt seit

500.000+

übersetzte Wörter pro Monat

200+

Projekte pro Monat

Unser Team

Unsere Übersetzer

Ein Teil unseres Teams – Übersetzer, Korrektoren und Muttersprachler, mit denen wir am häufigsten arbeiten.

  • JakubJakubczech | english | french
  • AmelieAmelieczech | polish | slovak
  • FilipFilipczech | english | programátor KARVIT
  • AndrejAndrejczech | slovak | english
  • JoanaJoanaenglish | portuguese
  • Dominikaczech | bulgarian
  • Terezaczech | italian | german
  • Dimitrisczech | greek | english
  • AlinAlinczech | french | english
  • TadeášTadeášczech | polish
  • EwaEwapolish | czech | english
  • LisaLisaenglish | finnish
  • Hanaczech | spanish
  • Radoenglish | croatian
  • Melissaenglish | croatian
  • WikoWikoczech | hungarian | slovak
  • DianaDianaczech | romanian
  • ValerieValerieczech | german (DE) | english
  • MeganMeganenglish
  • FabioFabioitalian | english
  • Martinczech | chinese | english
  • Sarahslovak | japanese
  • Jimenglish
  • OndřejOndřejczech | german (AT) | english
  • GadzimaghomedGadzimaghomedczech | russian | english
  • TomasTomasczech | french | english
  • BenBenenglish
  • JonathanJonathanenglish | spanish
  • Ondřejenglish | czech | vietnamese
  • Sashaczech | ukrainian
  • Mihaelaczech | romanian
  • Germannative speaker · technical · automotive · manuals
  • Germannative speaker · marketing · e-shops · fashion
  • Austrian Germannative speaker · legal · contracts · T&Cs
  • Englishnative speaker · marketing · websites · SEO
  • Englishnative speaker · medical · pharmaceutical
  • Englishnative speaker · finance · annual reports
  • Czechnative speaker · e-shop localization · Heureka feeds
  • Czechnative speaker · legal · GDPR · complaints policy
  • Czechproofreader · marketing · UX copy
  • Slovaknative speaker · e-shops · customer support
  • Polishnative speaker · technical · industry
  • Polishnative speaker · marketing · cosmetics
  • Hungariannative speaker · e-shops · marketing
  • Hungariannative speaker · technical · construction
  • Romaniannative speaker · e-shops · home & garden
  • Croatiannative speaker · tourism · websites
  • Sloveniannative speaker · e-shops · sport
  • Bulgariannative speaker · technical · electronics
  • Frenchnative speaker · marketing · luxury goods
  • Italiannative speaker · fashion · design · furniture
  • Spanishnative speaker · websites · software
  • Portuguesenative speaker · e-shops · cosmetics
  • Ukrainiannative speaker · official documents · HR
  • Russiannative speaker · technical · energy
  • Lithuaniannative speaker · e-shops · baby products
  • Latviannative speaker · e-shops · electronics
  • Swedishnative speaker · technical · outdoor gear
  • Finnishnative speaker · software · apps
  • Dutchnative speaker · e-shops · home & living
  • Chinesenative speaker · manufacturing · supplier docs

Kontakt

Schreiben Sie uns

Beschreiben Sie kurz, was Sie brauchen. Ein Angebot mit Liefertermin erhalten Sie in der Regel innerhalb von 24 Stunden.

Oder direkt:
+420 606 213 406
karvit@karvit.cz