Przejdź do treści

O nas

Biuro tłumaczeń z Pragi

Nasze wieloletnie doświadczenie potwierdzają zadowoleni klienci. Co miesiąc tłumaczymy tysiące stron rozliczeniowych w wielu parach językowych.

Kim jesteśmy

Nasz zespół tworzą tłumacze, tłumacze ustni, korektorzy i copywriterzy specjalizujący się w różnych dziedzinach – tekstach technicznych, medycznych i marketingowych.

Skupiamy się na jakości. Naszą zaletą jest to, że jesteśmy zawsze dostępni i staramy się dotrzymać nawet najkrótszych terminów.

Nasi klienci

Firmy i osoby prywatne z Europy i całego świata. Pomagamy klientom wejść do Czech i z Czech wyjść za granicę.

Spotkajmy się

Jeśli jesteś w Pradze, chętnie spotkamy się w naszym biurze w Pradze 5 – albo przyjedziemy do Ciebie.

Nasze biura

Blisko naszych klientów

Biura mamy w Czechach, Niemczech, na Węgrzech i Słowacji.

  • Praga – siedziba
  • Niemcy – Johannesberg koło Frankfurtu
  • Słowacja – Nitra
  • Węgry – Budapeszt

150+

tłumaczy, korektorów i native speakerów

2015

na rynku od

500 000+

przetłumaczonych słów miesięcznie

200+

projektów miesięcznie

Nasz zespół

Nasi tłumacze

Część naszego zespołu – tłumacze, korektorzy i native speakerzy, z którymi pracujemy najczęściej.

  • JakubJakubczech | english | french
  • AmelieAmelieczech | polish | slovak
  • FilipFilipczech | english | programátor KARVIT
  • AndrejAndrejczech | slovak | english
  • JoanaJoanaenglish | portuguese
  • Dominikaczech | bulgarian
  • Terezaczech | italian | german
  • Dimitrisczech | greek | english
  • AlinAlinczech | french | english
  • TadeášTadeášczech | polish
  • EwaEwapolish | czech | english
  • LisaLisaenglish | finnish
  • Hanaczech | spanish
  • Radoenglish | croatian
  • Melissaenglish | croatian
  • WikoWikoczech | hungarian | slovak
  • DianaDianaczech | romanian
  • ValerieValerieczech | german (DE) | english
  • MeganMeganenglish
  • FabioFabioitalian | english
  • Martinczech | chinese | english
  • Sarahslovak | japanese
  • Jimenglish
  • OndřejOndřejczech | german (AT) | english
  • GadzimaghomedGadzimaghomedczech | russian | english
  • TomasTomasczech | french | english
  • BenBenenglish
  • JonathanJonathanenglish | spanish
  • Ondřejenglish | czech | vietnamese
  • Sashaczech | ukrainian
  • Mihaelaczech | romanian
  • Germannative speaker · technical · automotive · manuals
  • Germannative speaker · marketing · e-shops · fashion
  • Austrian Germannative speaker · legal · contracts · T&Cs
  • Englishnative speaker · marketing · websites · SEO
  • Englishnative speaker · medical · pharmaceutical
  • Englishnative speaker · finance · annual reports
  • Czechnative speaker · e-shop localization · Heureka feeds
  • Czechnative speaker · legal · GDPR · complaints policy
  • Czechproofreader · marketing · UX copy
  • Slovaknative speaker · e-shops · customer support
  • Polishnative speaker · technical · industry
  • Polishnative speaker · marketing · cosmetics
  • Hungariannative speaker · e-shops · marketing
  • Hungariannative speaker · technical · construction
  • Romaniannative speaker · e-shops · home & garden
  • Croatiannative speaker · tourism · websites
  • Sloveniannative speaker · e-shops · sport
  • Bulgariannative speaker · technical · electronics
  • Frenchnative speaker · marketing · luxury goods
  • Italiannative speaker · fashion · design · furniture
  • Spanishnative speaker · websites · software
  • Portuguesenative speaker · e-shops · cosmetics
  • Ukrainiannative speaker · official documents · HR
  • Russiannative speaker · technical · energy
  • Lithuaniannative speaker · e-shops · baby products
  • Latviannative speaker · e-shops · electronics
  • Swedishnative speaker · technical · outdoor gear
  • Finnishnative speaker · software · apps
  • Dutchnative speaker · e-shops · home & living
  • Chinesenative speaker · manufacturing · supplier docs

Kontakt

Napisz do nas

Opisz krótko, czego potrzebujesz. Wycenę i termin realizacji wysyłamy zwykle w ciągu 24 godzin.

Lub bezpośrednio:
+420 606 213 406
karvit@karvit.cz