Skip to content

Translations

Translations in 27 languages

Into Czech, from Czech and between 27 languages. For companies and individuals, in standard or express turnaround.

Professional translators for every field

We work in professional translation tools, so you can send files in any common format and you will not pay full price for repeated text.

For specialised texts we choose translators with experience in your field. For technical and medical translations we cooperate with experts from Czech universities.

Languages

  • Czech, Slovak, English, German, Polish, Hungarian
  • French, Italian, Spanish, Portuguese, Romanian
  • Croatian, Slovenian, Serbian, Bosnian, Bulgarian, Albanian
  • Russian, Ukrainian, Lithuanian, Latvian
  • Finnish, Swedish, Norwegian
  • Chinese, Japanese, Vietnamese

Specialised translations

What we translate

Technical

Manuals, technical documentation, software and hardware.

Learn more

Medical & pharma

Medical reports, package leaflets, clinical studies, devices.

Learn more

Marketing

Campaigns, PPC ads, newsletters, social media.

Learn more

E-shops

Product descriptions, checkout, e-mails, legal texts.

Learn more

Websites

Pages, metadata, apps – in your CMS or via export.

Learn more

AI translations

For the lowest price and huge volumes.

Learn more

How it works

From brief to launch

  1. BriefTell us what you sell, where and to whom. Send a product export or website link.
  2. Quote & planUsually within 24 hours you get a price and schedule.
  3. LocalizationNative Czech translators localize your content, legal texts, feeds and keywords.
  4. Testing & launchWe test the shop with real orders, e-mails and error messages – and support you after launch.

FAQ

Frequently asked questions

Do you translate for individuals too?

Yes – personal documents, correspondence or medical reports.

How fast can you deliver?

Short texts often by the next day; for urgent orders we also work at weekends. The deadline is always stated in the quote.

How do you charge?

Per standard page (1,800 characters incl. spaces) or per word. Repeated text is discounted. Payment is usually by advance invoice; for large projects we agree individual terms.

Contact

Tell us about your project

Send us a short description of what you need. We usually reply with a quote and delivery date within 24 hours.

Or directly:
+420 606 213 406
karvit@karvit.cz