Naše služby

Medzi nami poskytované jazyky patrí Čeština, angličtina, maďarčina, nemčina, poľština, francúzština, španielčina, ruština, taliančina, ukrajinčina, vietnamčina, čínština, japončina, bulharčina, rumunčina a chorvátčina. Najväčšou prekážkou v expanzii na zahraničné trhy je jazyk. Správne vykonaný preklad vašich webových stránok a ďalších materiálov pomôže vašim zákazníkom sa lepšie zorientovať ve vašom sortimente a prinesie vám rozšírenie na nové trhy.

Pre našich zákazníkov realizujeme preklady webových stránok, propagačných materiálov, manuálov, popisov produktov a kompletné preklady eshopov. Naši prekladatelia sú rodenými hovorcami, ktorí preklady realizujú denne.

Našou prednosťou je časová flexibilita, zákazky sme schopní prijať, vykonávať a odovzdávať vo veľmi neštandardné dennej dobe. Ak nám klient napíše, vždy mu odpovedáme ihneď, nehľadiac na to, či je práve polnoc, ak niečo potrebujete neodkladne vyriešiť, sme tu pre vás.

Kontaktujte nás na emailu slovensko@karvit.cz

pozrite sa na náš tím

Preklady

Zadaný text prekladáme do vami zvoleného jazyka. Vďaka moderným prekladateľským programom nám nerobí problém akýkoľvek typ súboru, v ktorom nám zadáte zákazku. Vždy si s textom poradíme.

kontakt

Korektúry

Ak už máte preložený text odporúčame vám nechať ho skontrolovať. Ak máte preložené webové stránky, kompletne je skontrolujeme a opravíme všetky chyby, text vytrhnutý z kontextu, chybne preložené časti a formátovanie. Naša kontrola je dôkladná, vždy kontrolujeme všetky texty, popisy produktov, chybové hlášky, automatické emaily atď.

kontakt

Lokalizácia webu

Lokalizujte svoje webové stránky pre zahraničné trhy. V týchto krajinách je dôležité, aby bol obsah webu v miestnom jazyku. Pomôžeme vám s kompletným prekladom vášho webu alebo eshopu.

kontakt